2018-03-25

TRANSIBERIKANZEHAR ETAPA 69

Etapa 69
2018-02-18
Campillos-Almargen
Málaga

Amanece frío y nublado en Campillos. La visibilidad es muy reducida, casi no se ve de una parte de la carretera a la otra.
Preparados en el punto donde lo dejamos el día anterior.

Geltokian hasteko prest Campillos herrian
Comienza esta ruta en el cruce de las carreteras de Almargen y Sierra de Yeguas, donde se inicia una pista que se dirige al noroeste entre fincas y campos de cultivo.
Parece que solo es niebla lo que tapa el sol.

Eguzkia lainoartean agertzen
Botas, bastones y ropa de abrigo para el día de hoy, también la cantimplora los bakatas y sobretodo en esta ocasión el gps, que no flaqueen las pilas.

Gaurko tresneria
Caminamos entre la niebla por campos de cereales y olivos que a duras penas se ven, aunque el sol tiene ganas de salir, pero le está constando.

Lainoa dirau
No es nieve, ni escarcha, es el rocío depositado sobre las telas tejidas por una oruga parecida a la procesionaria pero que no sube a los árboles ni celebra procesiones.

Elurra dirudi baino ez da
Es un poco triste caminar entre la niebla sin poder ver el paisaje, te lo tienes que ir haciendo tu mismo escudriñando en la mente.

Eguberria nabaria
Igual que la encina en el campo, el caminante solitario disfruta de la intimidad cuando no hay nada más que te distraiga en el camino.

Bakardadea bikoitza
Y si no te mueves todavía tiene que ser más largo ver pasar el tiempo, hasta que no vengan las segadoeras no le molestará nadie, aunque la encina probablemente sea un buen punto de vista para pájaros y rapaces.

Artea soro endian
La Sierra del Zorrito se eleva por encima de la niebla que deja paso a un cielo azul no pronosticado, el viento y el frío si venía escrito en el informe meteorológico y acuden a la cita.

Zorrito Mendilerroa
Serán gigantes o extraterrestres sin pies en el suelo y que puedan volar. El zoom hace que parezca una composición pero la foto es tal cual.

Gezurrik gabeko argazkia
Ganando altura paulatinamente pasamos entre los cerros del Morisco y Ancho y siempre al noroeste nos encontramos con el abandonado Cortijo de Buenavista en plena sierra del Zorrito. Son 622 metros de altura donde el viento sopla con ganas poniendo los molinos a trabajar a destajo.

Cortijo de Buenavista 622 metro
Desde el cortijo descendemos en dirección suroeste entre las Lomas de Doña María bajo los molinos y entre terreno cultivable, unas veces cereales y otras olivos, hasta llegar a la carretera de Campillos a El Saucejo por la que continuamos al oeste durante un km largo.

Doña Maria Lomaren artetik
Abandonamos la carretera, y a la izquierda descendemos al sur por el arroyo de los Derramaderos hasta el Cortijo de Linera, huele a cerdos pero es buen lugar para el avituallamiento.
Andamos cambiando de vertiente durante gran parte de la etapa, los arroyos al sur van al Guadalteba y  luego al Guadalorce. Por el norte se organizan a través del Río Blanco que llega al Genil antes de llegar al Guadalquivir.

Cortijo de Linera
Desde Linera y en suave ascenso ahora al oeste remontamos hasta un pequeño collado (582m), desde donde se divisa cercano el cortijo de Paulano a orillas del arroyo de La Saucedilla.

Saucedillako ibarra eta Cortijo de Paulano delakoa
Hay trabajo en el cortijo, saludamos a los lugareños y aprovechando el cauce seco del Arroyo de La Saucedilla comenzamos a remontarlo, no está muy claro el camino,  no hay pista ni sendero por lo que avanzamos entre olivos dispersos hasta alcanzar la pista de servicio de los aerogeneradores.
El Paulano es una alta meseta repleta de molinos y con cultivos de cereales.
A la altura del Cortijo de  los Arcos dejamos la ancha pista y por otra menos marcada descendemos en busca del arroyo de los Majanos.

Cortijo de los Arcos Paulano lautadan
El arroyo de los Majanos forma un bonito valle que nos acerca a Almargen, una pista lo recorre por donde se desperdigan las naves ganaderas.

Majanos ibarretik Almargen herrirantz
Avanzamos por el valle de la misma manera que la primavera se acerca, sin pausa a su ritmo, algunos almendros y otros frutales florecen con brío.

Etenik ez 
Terminamos la etapa en la plaza de María Auxiliadora, en su fuente nos refrescamos mientras esperamos la llegada de nuestros amigos que han andado por el Torcal de Antequera de visita.

Almargenko eleizaren enparantzan
Cervecita y unas viandas antes de volver a Antequera y allí unas vueltas por la parte monumental(que es casi todo el pueblo) y...

Antequera gauez
...a reponer líquidos y energía de verdad.

Osasuna¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Agradable etapa de 25,74 km, con un ascenso de 328 metros y 6 horas y 16 minutos para realizarlo. Estamos ya rodados y nos sabe a poco, habrá que incrementar el rendimiento, eso dice quien no lo hace.
Un saludo a tod @s 



Powered by Wikiloc

2018-03-20

TRANSIBERIKANHEHAR ETAPA 68

2018-02-17
Etapa 68
Alameda-Campillos
Málaga

Está esperando para darnos la salida en Alameda.

Basoillarrak kantatzen du 
Alameda primer ayuntamiento republicano constituido en 1931, en la campana del reloj se grabaron los nombres de sus concejales siendo borrados posteriormente. En la placa inferior se recuerda el suceso.

Alamedako Kanpai famatua
Etapa caracterizada por las lagunas que contornearemos en el camino, pero los olivos seguirán siendo nuestros guardianes mientras llegamos a ellas.
Diferentes tipos de injertar, abonar y tratar el terreno para recolectar las mejores olivas.

Gure aspaldiko lagunak
Salimos de Alameda por la carretera de la Roda, en el km 10 tomamos una pista a izquierdas dejando al sur El Pico, mientras los olivos custodian el camino.

El Pico, Alamedako mendia 
Todo al oeste caminamos entre olivos hasta llegar a orillas de la Laguna de la Ratosa, en el mapa no parece muy grande pero es una sorpresa su tamaño y la presencia de abundantes aves.

Laguan de la Ratosa
Se ven lejanos los bichos pero es una buena recompensa para quien se acerca a ver el lugar.

Hegazti ugari uretan
Recorremos toda la orilla suroeste antes de retornar a la pista al sur de la laguna, hay que atravesar el carrizo y de nuevo los olivos.

Ikustoki ederratik ikusita
Menos mal que estaba hecho el puente, porque si no nos hubiera pillado el ave. ¡¡¡¡¡Hoy es día de aves!!!!.
 
Une berean trena eta geu.
Tras librarnos del tren proseguimos al suroeste, la llegada al cortijo de la Serafina Chica está custodiada por una joven pineda.

Pinudiak bidea mugatzen
Cruzamos las vías de nuestro amigo tren de Bobadilla, parece que nos olvidamos un rato de los olivos, a la altura del Cortijo de las Monjas los amplios campos de cereales verdean el paisaje.

Beste berde motako bat
Cambiamos al sur, algún que otro cortijo, las vías del tren otra vez, unas viñas y la autopista antes de llegar a Fuente de Piedra donde aprovechamos el bar del mercado de abastos para tomar el hamaiketako.

Hamaiketakoa Fuentes de Piedra herrian
Poco dura el descanso, la etapa de hoy es larga y hay que moverse. Por la calle de la iglesia descendemos hacia la estación. No está muy claro el camino a seguir pero junto a un edificio en franca ruina encontramos una pista que nos lleva oeste junto a la vía del tren.

Berriro bidean eleizako kaletik
Ya se divisa la Laguna de Fuente de Piedra, nos acercaremos a ella por el puente sobres las vías del tren teniendo por delante unos cuantos km por la carretera que discurre al sur de la laguna.
Se ve lejos todavía y no se divisan las aves.

Lakua urruti oraindik
Atrás queda el pueblo, no se ve la laguna durante un largo tramo mientras avanzamos por el asfalto.

Errepidetik beti aspergarriagoa
A la altura de la orilla sur la carretera ser acerca un poco más a la laguna, pueden divisarse las aves y oírse el ruido de graznidos, píos y demás sonidos de la fauna aviar.

Gero eta hurbilago
No entendemos de aves pero ya podrían ser identificadas por los expertos.

Idearik ez
Dejamos la laguna por su orilla sur al remontar hacia el Cortijo de los Piquetes desde donde se aprecia el gran tamaño que tiene esta Laguna de Fuente de Piedra, al fondo los flamencos se mueve como en un baile y a veces forman una barrera de color claro que por momentos se oscurece.

Laguna de Fuente de Piedra handia benetan
Salimos a la carretera a la altura del Cortijo de la Rabita para dejarla inmediatamente y por la pista que sale al sur cruzar el arroyo de las Tinajas.

Cortijo de la Rabita ondotik
Superado el arroyo remontamos a la planicie de nuevo, el Cortijo de las Monjas pasó ya a mejor vida hace tiempo parece.

Beste denborako eraikia
Al norte el arroyo del Hoyero muestra signos de que no hace muchos días anduvo desbordado.

Arroyo del Hoyero
La Laguna del Lobón con toda el agua marrón parece que también se benefició de la riada.

Laguna del Lobon
Yo diría que son grullas pero no me apostaría nada a que esté en lo cierto.

Garabiak soroa arakatzen
Al sur la Laguna Dulce refleja el sol, se ve actividad en sus aguas.

Campillosko Laguna Dulce 
Con el zoom puede apreciarse que son flamencos los que andan dando vuelta para aquí y para allá filtrando el agua.

Hona hara janariaren bila
La veleta nos indica hacia la derecha pero no le hacemos caso, dejamos las marcas del GR que seguíamos, para llegar a Campillos por el camino de Valsequillo.

Capillosera heltzeko ezkerratik
Llegamos a la carretera de Antequera e ingresamos en Campillos, por sus callejuelas vamos encontrando el punto de reunión con nuestros amigos que se encuentran en la parte contraria del pueblo. Estamos en Campillos a 461 metros de altura, uno de los puntos más bajo de todas las etapas recorridas. En este altiplano de Antequera los arroyos no evacúan al mar, formándose estas lagunas donde se dan las condiciones ideales para el anidamiento de gran cantidad de aves.

Helmuga Campillos herrian
Cada etapa tiene su personalidad propia, en esta ocasión han sido las lagunas las que la identifican, hemos recorrido 34,84 km en 8h y cuatro minutos, con un desnivel positivo de solo 238 metros.
Nos esperan cambios meteorológicos para los días venideros, pero las predicciones parece que mejoran según nos vamos acercando al día.
Un saludo a tod@s.

Powered by Wikiloc

2018-03-17

TRANSIBERIKANZEHAR ETAPA 67


Etapa 67
2018-02-16
A-7201 km9,5-Alameda
Málaga

Cambiamos de campo base y nos vamos a Antequera, las vistas desde la ventana del hotel son así.
La Peña de los Enamorados o para nosotros cabeza de Avatar o del indio.
Dice la leyenda que Tazgona ( hija del rey moro) cayó enamorada de Tello (soldado del rey Fernando), amor imposible, decidieron huir y quedaron atrapados en la cima de la montaña entre dos fuegos, antes de ser separados decidieron tirarse de lo alto.

Lehiotik ikusita
Hoy madrugamos todos, Kike y Aurea van de visita al Caminito del Rey y Endika a su aire mientras no tenga que conducir.

Best egun eder bat
Nada más salir del puerto, encima de la Estación de Archidona, tenemos la Sierra de Arcas, recorrida por una hilera de aerogeneradores junto a la que discurre la pista de este tramo inicial del día.

Arcas mendilerreoa hasi eta bapatean
Tenemos por delante otro día soleado, al sur los Llanos de Antequera con las Sierras próximas a la ciudad barroca.

Ederra lautada laino artean
Solo son unos escasos cien metros de desnivel para alcanzar el cordal de la sierra, donde los molinos giran suavemente.

Ekialdian eguzkiak haizea beretzen
Al norte de las sierras los Llanos de Antequera nos esperan para unos días después de bajar de la Sierra de Arcas.

Hurrengo ibilaldiak launak dirudi
A 948 metros de altura se encuentra el vértice geodésico de Arcas, de cresteo agradable entre pequeños carrascos y campas verdes nos permite ir disfrutando de las extensas vistas.

Arcas mendia 948 metro
Al norte Villanueva de Algaidas a los pies del Cerro Gordo y cerrando el horizonte tal vez las Sierras de Rute y Horconera con La Tiñosa ya en Córdoba.

Villanueva de Algaidas                Rute?     Horconera?                         Cerro Gordo                                                                                       
Seguimos por la pista que sirve el último de los molinos al extremo oeste de la sierra.

Azken haize-errota
Inmenso es el olivar que se despliega bajo la sierra hasta Villanueva con sus almazaras trabando a tope.

Villanueva de Algaidas herria ibarrean
Junto al último molino termina la pista, donde se inicia un senderillo que se prolonga cerca de la cresta oeste de la Sierra de Arcas, con más o menos claridad avanzamos por él hasta llegar a las inmediaciones del Collado (796m), en este punto descendemos al sur en busca de la pista que recorre el final del barranco del Agua.

Arcas Mendilarroako bizkarretik 
La pista nos lleva en descenso hacia una cantera, introduciéndonos en ella ante la sorpresa de los operarios que nos confunden con peregrinos de Santiago perdidos, pues el Camino discurre junto a la cantera pero por el exterior. Sin mayores contratiempos entienden que la cantera por la parte del monte no está cerrada y que cualquiera puede entrar en ella.

Arriangan sartu baino lehen
Dejando atrás la cantera y el camino de Santiago que va a Villanueva de Algaidas accedemos a la carretera que viene de Alameda y por ella y en esa dirección iremos un par de km.

Alameda-Villanueva de Algaideseko errepidean
Atrás nos queda la Sierra de Arcas con sus molinos que tienen trabajo hoy pues sopla un ligero viento.

Arcas mendilerroa
Junto a la carretera se secunden unos cortijos con amplia explotación agrícola y zonas de caza .

Cortijo del Juncal, El Juncal Lautadan 
Dejamos la carretera, para tomar a la derecha la pista del Cortijo de San José y tras superarlo caminar por el extenso olivar que nos lleva en dirección oeste remontando la loma La Compañía.

San José Cortijoren bidean
Por la vertiente contraria de la loma encontramos el poblado de Cañadas de Pareja, la actividad de los lugareños es elevada dedicados a pequeños trabajos de labranza.

Cañadas de Parejako ermita
El camino de Villanueva de Algaidas a Alameda discurre por una amplia llanura solo interrumpido por el paso de la N-331 y por un par de cortijos intercalados entre los olivares y los cereales.

Oso lautada haundia Alamedako bidean
Poco a poco devoramos km por este terreno fácil para andar y disfrutando del sol que  para esta época del año es de agradecer.

Egun ederra ibiltzeko
En Alameda murió El Tempranillo en 1833 después de grandes correrías por los montes andaluces, bandido romántico resultado de la mezcla de pobreza, incultura, guerra, tiranía de los poderosos que impulsaba a estos valientes a la rebelión.

Alamendan Tempranilloren ibilbidean

En la plaza de Alameda junto al ayuntamiento y el panel explicativo de la Ruta del Tempranillo terminamos esta etapa de 27,96 km, con 287 metros de ascenso realizada en 6h y 47 minutos. Etapa de transición que nos deja a las puertas de los "Grandes Lagos".
Un saludo a tod@s.

Powered by Wikiloc