2015-05-29

OTZAMENDI


2015-05-21 Otzamendi(1258m)-Arnaba(1243m)
Gastiain-Nafarroa

Como siempre que sopla el viento del norte hay que buscar el mejor tiempo al sur del territorio, nos acercamos hasta las laderas sur de la Sierra de Lokiz y encontramos la mejoría deseada.
Bajo los paredones de la cara sur de Lokiz se encuentra el valle de Lana y desde uno de sus pueblos, Gastiain, iniciamos la marcha.
Con Txutxi,Paco otro Paco y Sebas formamos el grupo, que partiendo de la plaza de Gastiain y pasando junto a la iglesia nos dirigimos entre callejuelas a buscar la pista que al noroeste atraviesa la carretera de Zuñiga antes de enfrentarnos a los cortados de la sierra.

Gastiainen ibilaldia hasieran
Dejamos atrás el pueblo y la carretera de Zuñiga, la pista nos lleva al norte hasta unos pabellones agrícolas para después de girar a la izquierda comenzar a remontar la ladera.

Zuñigarako errepidea pasa ondoren
Pronto ganamos altura, abajo queda el pueblo rodeado de campos de cereales, el sol comienza a calentar el ambiente fresco hasta entonces, es lo que necesita el trigo, porque a estas alturas del año, más vale calor que agua, según el proverbio de Santa Rita (por Santa Rita el agua más que dar, quita).

Eguzkiak bere lana betetzen
Con tendencia al norte prosigue la remontada, tras el collado de Sarbila aparece emblemática la peña de La Población perteneciente a la Sierra de Kantauri.

La Poblacion Haitza Kantauri mendilerroan
Metro a metro se nos va quedando el pueblo pequeño, se va apreciando la conformación del valle de Lana entre la sierra de Lokiz y esa pequeña barrera montañosa que le separa del valle del río Ega.

Gastiain itxaso berde batean
Dejamos a la izquierda la senda marcada con hitos que lleva a los altos de Bulburina, por ahí volveremos, y seguimos por pista hasta encontrar el desvío que nos acerca a las paredes rocosas, también marcado con hitos.

Amildegiak nagusi Lokiz egoaldean
Unas veces entre el bosque, otras por pedreras vamos ganado altura, siempre bajo el paredón, el rumbo va girando al este.

Bai basoetatik, bai arriagetatik
Un alto en el camino para tomar aire y contemplar ese peñón que marca la entrada al valle colgado de Arnaba.

Atsedentxo bat aldapa gogorrean
Pensando, pensando, parece que no va a hacer tan mal día, y vamos subiendo con suavidad pero con perseverancia, tenemos ganas de entrar en ese valle colgado, oculto entre dos farallones rocosos.

Burua gora eta bera, ideiak edonora
Siguen alternando el bosque y las pedreras, el camino bien visible, y cuando no, los hitos nos ayudan a mantener la buena dirección.

Pagoak berde berde eguberrian
Dentro del bosque es más difícil seguir el camino, aunque con no perder altura es suficiente, pues hacia arriba no se puede pasar.

Pago baso gaztean zehar
Los paredones nos dirigen hacia el este, recorremos el camino que en paralelo discurre por su base.

Txikiak hormaerraldoi behean
Impresionan las paredes y los derrumbes aún visibles sabe dios de que épocas. Está pero que muy entretenido el sendero.

Luze doa bidea
Definitivamente entramos en el misterioso valle oculto y colgado de Arnaba, parece haberse formado por un enorme desgarro de la pared principal. Las peñas separadas permanecen inclinadas como para continuar su andadura en cualquier momento.

Zintzilikatuta, izkutatuta, Arnabako ibarra
A medida que avanzamos los paredones van perdiendo su nombre, cada vez tienen menos altura, a la vez que el vallejo colgado va estrechándose.

Gero eta txikiago
Terminando todo el valle en una pequeña brecha que gana la cresta entre las cimas de Otzamendi y Arnaba.
La meseta superior está ocupada por hayas y boj, delimitando las vistas grandemente. 

Goiko mesetan Otzamendi eta Arnaba artean
Al este de la brecha y siguiendo el sendero con hitos alcanzamos la cima de Otzamendi en menos de 15 minutos, también denominado Monte Santo, con sus 1258 metros es el techo de la sierra de Lokiz, pero carece de vistas por estar dentro de la meseta y con abundante vegetación.

Otzamendian 1258 metro
Regresamos a la brecha de entrada en la sierra para ir en busca del monte Arnaba, de nuevo junto al cortado las vistas se extienden por el valle de Kampezu hasta la sierra de Kantauri.
Araba y Nafarroa se juntan en estos valles y montes.

Kantauri mendilerroa, erdian La Poblacion
Ahora en dirección contraria, es decir al oeste recorremos los cortados por la parte superior, dejando abajo todo el valle oculto por el que hemos realizado la ascensión. La cima de Arnaba aparece cercana, es la máxima elevación al borde del cortado. 

Lokiz Mendilerroaren egoaldeko amildegiak
Al borde de la pared se encuentra el buzón de Arnaba, son 1243 metros, es uno de los clásicos buzones del Grupo de montaña de Gazteiz.
Expuestos al aire del norte hace viento y fresco para estar en la cima, así que hay que evacuar con rapidez.

Arnaba mendian 1243 metro
Desde la cima se puede contemplar el inicio de la Sierra de Kantauri por el este con las cimas de Kostalera, Joar y La Población como más reseñables cerrando el valle de Kanpezu.
Y a nuestros pies Gastiain en el fondo del valle de Lana.

                                                              Kostalera                                                Joar                                         La Poblacion
                                                                     Gastiain
Regresamos recorriendo la sierra por la parte superior, dominando todo el valle colgado por el que hemos pasado anteriormente, buscamos algún portillo de descenso, pero no hay nada que hacer salvo expuestas aventuras peligrosas.



Goiko aldetik ikuskisun ederra

Encontramos esta bonita vista donde se aprecia el valle escondido con posibilidades de desprenderse en cualquier momento.

...eta ederragoa
Siguiendo el cortado entramos posteriormente en zona boscosa, el sendero nos lleva bien hasta una pista por donde vamos dejando los metros ganados.

Añadir leyenda
Algún claro nos permite divisar el pueblo, y el camino que lleva a la nave agrícola por el que iniciamos el camino y por donde lo terminaremos.
Hay que estar atentos en el caminar por la pista, pues no hay que pasar por alto el desvío a la izquierda señalado con hitos por donde descenderemos al pueblo.

Gastiain eta igoerarako bidea
La senda destrepa la sierra para llevarnos de nuevo a la pista del ascenso, bastante más alto que la zona de los pabellones agrícolas.

Joan eta etorri hito beretik
De vuelta en la pista del ascenso la desandamos para retornar a Gastiain, haciendo una ruta circular que puede dejar satisfecho a cualquiera, disfrutando de bosques, pedreras, paredes y lugares ocultos y misteriosos.

Gastiainen berriro

Un saludo a tod@s y hasta otra.

Track:Otzamendi-Arnaba

2015-05-18

TRANSIBERIKANZEHAR 9ª ETAPA

2015-05-14 Carretera a Trigaza km 2'5-Puerto de Cruz de la Demanda
Burgos-La Rioja

Por fin llegamos a la montaña, tras atravesar las llanuras del norte de Burgos nos encontramos con la Sierra de la Demanda, se puede decir que comienza la Cordillera Ibérica. 
Tenemos ganas de ir avanzando y con la ayuda de Sebas en esta etapa hemos dado un gran paso.
Joxeto también nos ha acompañado, por primera vez en el blog.

Comenzamos con el equipo de lujo de esta ocasión. Eutikio estoper, Txutxi a las baterías, Fernan a los teclados, Joxeto al ataque y Paco de sufridor.
Poco más de las 9 de la mañana y ya estamos preparados, con desayuno de lujo en Santo Domingo de la Calzada.
Sebas a la sombra haciendo la foto y conduciendo la fregoneta, unos cuantos km de Valmala a la Cruz de la Demanda, menos mal a su ayuda, si no nos pilla la lluvia.

Goimailako taldea Trigazarako errepidearen ondoan
Partimos desde una altura de unos 1400 metros por la pista carreteril que sube hasta Trigaza, a 2'5 km del alto de Valmala. La mañana ha salido soleada y el caminar es fácil por la pista entre los pinares que nos jalonan el camino al inicio. Joxeto en su primera incorporación posa amablemente.

Joxeto lagungarria lehendabiziko aldiz blogean
El día despunta y el sol rebota entre los troncos de los pinos, tenemos un inicio muy relajado por el pinar junto a la pista que remonta con predominio al sur.

Pinudian eguzkizko argiarekin jolasten
Enseguida dejamos los vastos pinares ya a nuestros pies,  por donde anduvimos en todas esas etapas llanas y monótonas. Los ojos se recrean en la extensión aunque esté un poco brumoso el día.

Demandatik Burgoseko lautada
Llegamos al Alto de las Cárcavas de 1579 metros, donde la ruta gira al este para llevarnos al collado de las Poyatas.

Alto Las Carcavas menditik Trigaza ikusten da
Bordeamos por el sur la loma de las Poyatas hasta la zona de las casas de los ingenieros, que nos quedan ya por debajo pero dominando toda la llanada de Burgos.

Atzean uzten "Las casas de los ingenieros"
La pista nos lleva al sur hasta la curva de Las Lagunillas, desde donde se aprecian ya cercanas las cimas de los Castillejos y Trigaza N.

Las Lagunillas bihurgunean
Tenemos una altura considerable, desde donde se aprecia claramente, la urbe de Burgos, el pantano de Uzkiza, el inmenso pinar de los Montes de Oca y entre la bruma la Cordillera Cantábrica.

Ikustoki ederra Los Castillejos menditik
En la zona de las Lagunillas dejamos la pista y subimos directos en busca de la cima de Los Castillejos donde a duras penas sobrevive una vieja construcción de ladrillo.

Los Castillejos 1842 metro
Eutikio por fin aprende a posar, los altos en la parte baja para no desmotivar al contrario. Y si corres mucho, aflojar la marcha, para no dejar atrás a los perjudicados.
Seguimos el cordal de la sierra, por el Hoyo Encimero nos acercamos a la primera cima de Trigaza.

Argazkiak botatzen holan kokatzen da
Amplia Castilla a nuestros pies, Joxeto alcanzando la cima norte del Trigaza con soltura y elegancia.

Joxeto Ipar Trigazaren tontorra burutzen
Haciendo un poco de teatro antes del primer tentempié del día, y aprovechando que por una vez me hacen fotos pues me las voy colocando.

Gutzitan baino noizean behin agerian
La chabola del Trigaza norte nos sirve bien de guarida para tumbarnos al sol y picotear algo, mientras los "ingenieros" de telecomunicaciones arreglan los desperfectos del invierno en las instalaciones del lugar.

Atsedenaldirako leku aproposa
Pero no es cuestión de echarse a la bartola que el otro Trigaza nos espera, y es más alto. Recorremos el  cordal que va girando de sur a sureste y por fin a este antes de llegar al Trigaza Sur. 
Más al sur y en paralelo se despliega la sierra de Mencilla, entre medias el río Arlanzón se dirige hacia Burgos capital.

Mencilla Mendilerroa egoaldean
El día sigue perfecto, un ligero viento a veces obliga a abrigarse, pero el avance por el cordal de la sierra es envidiable.

Egun zoragarria menditik ibiltzeko
Ya estamos en Trigaza Sur (2086m), foto y para adelante, tenemos un tramo cómodo, se denomina Sierra Llana, al norte comienza el barranco que se precipita por las Cascadas de Altuzarra.

Egoaldeko Trigazan 2086 metro 
En suave descenso proseguimos la marcha por la Sierra Llana, que va formando ese arco hacia el sur en busca de San Millán.

Sierra Llana eta San Millan mendiak
Antes de llegar al collado de Armaule, previo a la fuerte subida a San Millán, los pinos consiguen llegar hasta la altura de los dos mil metros.

San Millan tontorrarako aldapa gogorra
Se ha ido rápida la nieve esta primavera, después de las fuertes nevadas, las altas temperaturas de los últimos días han acabado con ella.
En San Millán, el monte más alto de Burgos y a mediados de mayo da un poco de pena ver los neveros tan reducidos.

San Millan 2131 metro
Además del gran mojón catastral, la cima está ocupada por varios objetos decorativos y  recordatorios. Hacemos una buena parada para almorzar y restaurar el cuerpo.

Iparekialderantz Cabeza Aguilez
Hay que tener cuidado para continuar hacia Cabeza Aguilez. Para bajar al Portillo o Collado de Cabeza Aguilez hay que retroceder un poco y encontrar una bonita senda que por la cara norte del pico nos lleva al portillo, con vistas a la pequeña laguna de San Millán.
.
Añadir leyenda
Es una senda muy fácil y bonita que nos evita descender por la escarpada cara este.
Cabeza Aguilez, Otero y San Lorenzo van destacando por momentos.

Demanda bere baitan
Delicia de sendero, sin lugar a dudas el tramo más entretenido y alpino del recorrido.

Cabeza Aguilez urrengo erronka
Con rapidez dejamos atrás San Millán, el cordal prosigue con bonito sendero hacia el este.

Bakoitza bere abiaduraz
Estaba anunciada una fuerte bajada de temperaturas y nubosidad del norte y en Cabeza Aguilez se van notando los primeros síntomas del cambio.

Cabeza Aguilez 2029 metro
Dejamos al norte el potente barranco de Rehoyo con su lagunilla en Hoyas Grandes, uno de los arroyos cabeceros del Río Tirón.

Hoyas Grandes lekuan Rehoyo lakutxua
Rebasamos la Cabeza de Piñueta, a la derecha dejamos todos los barrancos que forman el Río Pedroso descendiendo hacia Barbadillo de Herreros.

Erretama moreaz mendia margozten
El sube y baja se va haciendo notar ya en las piernas, el Torruco Zarzabala parece una campa de lejos, pero nos va haciendo sudar, y no queda otra que superarlo, no hay bordeo aceptable.

Torruco de Zarzabala urrengo aldapa
El Otero se ve algo más próximo ya, pero no tienen muy buena pinta esos toboganes intermedios.

Otero ikusten da, baino urrun oso
Menos mal que el espectáculo de las retamas moradas, en contraste con el verde brillante de los hayales nos distraen en el camino, porque se va haciendo largo sube-baja.

Paisaia lagungarria
La cuesta de Poborlaza no infunde mucho respeto desde la distancia, pero Paco que ha andado mucho por la zona ya nos va avisando para que nos pongamos las pilas para subirla.

Otero aurretik Poborlaza aldapa
Cierto es que la cuesta cuesta bastante, las piernas ya van cargándose y hay que tomárselo con tranquilidad.

Paco gogotsu aldapan gora
Mientras Eutikio va culminando el final de la fuerte rampa de acceso al Poborlaza, al fondo quedan bien diferenciadas todas las cotas que hemos ido remontando durante la jornada.

Eutikio ez dago sasoian baino arin dabil
A su vez Paco, que anda con bronquitis, y Txutxi que le acompaña alcanzan también la cumbre de Poborlaza después de sudar esa dura cuesta.
La nubes no quieren perderse la fiesta y también van acudiendo a la cita.

Paco eta Txutxi Poborlaza tontorrean
Parece que el Otero no estuviera lejos de Poborlaza, pero hay que andar lo suyo hasta cruzarnos con el GR que viene del Pozo Negro y rematar la última subida.

Poborlazatik Oterorantz
Al final Joxeto y yo terminamos en el Otero, los otros tres se van con las marcas del GR al final de etapa directamente.

Otero, azken eguneko tontorrean 2051 metro
El descenso desde Otero al sur no tiene complicación alguna, se toma la pista que entronca con las marcas rojiblancas del GR y tras pasar por la minúscula cima de la Cruz de la Demanda se desciende al puerto del mismo nombre.

Cruz de la Demanda Lepo handia
El San Lorenzo luce un poco triste sus últimos neveros y atravesado por esa pista que desmerece su importancia y elegancia.

San Lorenzo lekuaren erraldoia
En lo alto del Puerto de la Cruz de la Demanda nos espera Sebas, que recuperándose de la operación del pie no ha podido acompañarnos por el monte, pero su ayuda con la furgoneta ha sido fundamental para el desarrollo de esta etapa.

Bukaera Cruz de la Demanda Mendiatean
Jodidos pero contentos, sarna con gusto no pica, quien no se moja no coge peces, pero toca recoger todos los bártulos y a comer que casi no hemos parado por el camino.

Nahikoa izan da
Sebas ya nos tenía preparado el lugar, en el Llano de la Casa, y esas cervezas y botellas de vino para acompañar esas latillas y sobres de jamón y chorizo que parece mentira que sepan tan bien visto desde otras perspectivas más culinarias.

Bazkarimerienda Llano de la Casa Atsedenlekuan
Así ponemos punto final a esta etapa que ha sido un punto de inflexión importante en el desarrollo del Sistema Ibérico. Los profundos barrancos iniciados en los numerosos aunque pequeños circos glaciares de la cara norte, vertiente del Ebro, han caracterizado todo el tramo, que ha representado una distancia de cerca de 24 km, realizados en 7 horas con 1500 metros de desnivel positivo.

Saludos a tod@s y hasta otra.